我駐美國芝加哥總領館經商室反映，原每年8月份在芝加哥舉辦的國際五金展(NATIONAL HARDWARE SHOW) 2004年在主辦方和舉辦時間、地點上將有所變化。原"國際五金展"的兩個聯合主辦方(REED EXHIBIONS COMPANY 和AMERICAN HARDWARE MANUFACTURERS ASSOCIATION )在2004年將不再聯合辦展，而是改為分開辦兩個五金展。具體情況如下：

　　1、 REED EXHIBITIONS COMPANY舉辦的五金展將繼續延用"國際五金展(NATIONAL HARDWARE SHOW) " 的名稱，但展出時間將為2004年的5月10-12日，地點是拉斯維加斯。有關信息可查閱網站：WWW.NATIONALHARDWARESHOW.COM或http://www.reedexpo.com，電話: 001.203.840-5662, 傳真: 001.203.840-9570，Email: export@reedexpo.com

　　2、 AMERICAN HARDWARE MANUFACTURERS ASSOCIATION舉辦的五金展名稱是"AHMA HARDWARE SHOW"， 展覽會的展出時間將為2004年的4月18-20日，地點為芝加哥。有關信息可查閱網站：http://www.ahma.org或http://www.ahmahardwareshow.com/或http://www.ahmahardwareshow.com/，電話: 001. 702 450-7662, 傳真：001. 702 450-7732，Email: skus@convexx.com

　　3、 原每年8月份的芝加哥國際五金展將不再舉辦。目前兩個組織均宣稱自己舉辦的五金展前身是原每年8月份在芝加哥舉辦的傳統的"國際五金展(NATIONAL HARDWARE SHOW)" 。

　　請國內有關參展組織留意此變化，與有關五金展的主辦方做好溝通和聯系，組織好國內企業的參展。